- Podrobnosti
Miniony weekend w Szklarskiej Porębie należał do Ducha Gór. Z okazji otwarcia "Magicznego Szlaku Ducha Gór " od piątku do niedzieli odbywał się w naszym mieście szereg imprez uświetniających to wydarzenie. Do Szklarskiej przyjechali dziennikarze Trójki: Marek Niedźwiecki, Piotr Baron i Katarzyna Próchnicka aby na żywo poprowadzić radiowe audycje "LP Trójkę", "Listę Przebojów Programu Trzeciego" i "Zagadkową niedzielę". W ciągu tych trzech dni dla wszystkich chętnych organizowane były również wędrówki z przewodnikiem po "Magicznym Szlaku Ducha Gór".
PIĄTEK - U nas słońce, Trójka i wędrówki z Duchem Gór
Poranna audycja "LP Trójka" z Piotrem Baronem rozpoczęła magiczny weekend z Duchem Gór w Szklarskiej Porębie.
- Podrobnosti
2 czerwca w Zespole Szkół Ogólnokształcących i Mistrzostwa Sportowego
uroczyście obchodziliśmy Dzień Patrona.
W Dniu Patrona odbywa się tradycyjnie Gala Sportu oraz Festiwal
Talentów. W tym roku Festiwal Talentów był połączony z prezentacją
projektu zajęć pozalekcyjnych „Rozwiń skrzydła”. Projekt ten jest
współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego
Funduszu Społecznego. Sala gimnastyczna została udekorowana przez
członków koła plastycznego pod kierownictwem Pani Doroty Nowak. Całą
imprezę prowadzili uczniowie liceum - Joanna Antoniak i Krzysztof Grab.
Dyrektor Szkoły Pani Beata Szehidewicz przywitała wszystkich gości,
nauczycieli i uczniów.
Honorowym gościem tegorocznej Gali Sportu była nasza
absolwentka, biathlonistka Agnieszka Cyl uczestniczka ostatniej zimowej
olimpiady w Vancouver. Agnieszka Cyl oraz druga nasza absolwentka,
olimpijka z Turynu -Magdalena Nykiel otrzymały pamiątkowe kryształowe
medale –„Laur Sztaudyngerowski”. Magda Nykiel w tym roku zasiliła grono
pedagogiczne i trenuje grupę biathlonistek przekazując im swoją wiedzę i
doświadczenie. Agnieszka Cyl podzieliła się swoimi wrażeniami z
olimpiady i przekazała przesłanie młodym sportowcom.
- Podrobnosti
1 czerwca obchodziliśmy w naszej szkole Dzień Dziecka.
Pan Dariusz Hudoba, nauczyciel wychowania fizycznego , opracował na ten dzień program ciekawych konkurencji sportowych .
O godzinie 9.00, spotkaliśmy się wszyscy na kompleksie boisk „Orlik 2012”. Podczas krótkiego apelu Pani Dyrektor – Ewa Makówka – złożyła nam najserdeczniejsze życzenia z okazji Dnia Dziecka, podobnie uczynił obecny Pan Burmistrz – Arkadiusz Wichniak, a Pan Dariusz Hudoba przydzielił Rodzicom ( p. K. Kamiński, p. Sojka, p. M. Juszczak, p. A. Łeszega, p. A. Drozdowska, p. M. Barzak, p. Jaworska ) oraz Nauczycielom prowadzenie konkursów sprawnościowo - sportowych. Każde dziecko otrzymało kartę, na której zaznaczany był jego udział w poszczególnych konkurencjach. Śmiechu było co niemiara.
- Podrobnosti
Uroczyste otwarcie kompleksu boisk „Orlik – Moje boisko 2012”
1 czerwca w Szkole Podstawowej Nr 1przy ul. 1 Maja 32 w Szklarskiej Porębie odbyło się uroczyste oddanie do użytku kompleksu boisk zrealizowanych w ramach rządowego programu „Orlik – Moje boisko 2012”.
Uroczystość otworzył Burmistrz Szklarskiej Poręby Arkadiusz Wichniak, który podkreślił, że przekazane dziś boiska to najlepszy prezent z okazji Dnia Dziecka.
Po przywitaniu gości Burmistrz przedstawił realizację założeń rządowego programu „Orlika”, podziękował współfundatorom: Marszałkowi Województwa Dolnośląskiego, którego reprezentował Wicemarszałek Pan Jerzy Łużniak, i Ministrowi Sportu i Turystyki, który przysłał list gratulacyjny. Podziękowania zostały złożone wykonawcy i pracownikom Urzędu Miejskiego prowadzącym i nadzorującym cały cykl budowlany, Zastępcy Burmistrza Zbigniewowi Brożkowi oraz Agnieszce Mandziej, Januszowi Wnuczakowi i Romualdowi Maly z referatu Inwestycji Urzędu Miejskiego.
- Podrobnosti
V poplenerowa wystawa prac studentów Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu.
Dom Carla i Gerharta Hauptmannów 28.05. - 20.06.
Pomiędzy 14 a 28 maja 2010 r. w Szklarskiej Porębie odbywał się kolejny, piąty już dwutygodniowy plener studentów wrocławskiej Akademii Sztuk Pięknych. Grupa malarzy pod kierunkiem pasjonata gór a jednocześnie jednej z najbardziej interesujących dolnośląskich indywidualności twórczych - dra Piotra Tyszkowskiego malowała karkonosko - izerskie plenery i widoki miasta pod Szrenicą. Młodzi "szklarze", którzy w tym roku przybyli również z Czech i Słowacji, pracowali pod okiem wybitnych projektantów i twórców polskiego szkła artystycznego prof. dr Małgorzaty Dajewskiej oraz dra Mariusza Łabińskiego w „Leśnej Hucie” u mistrza Henryka Łubkowskiego. Plener wrocławskich studentów zakończony został wernisażem prac w muzeum - Domu Carla i Gerharta Hauptmannów.
- Podrobnosti
27 maja w Przedszkolu nr 1 miało miejsce spotkanie autorskie z panią profesor Joanną Papuzińską, autorką wesołych i pogodnych książek dla dzieci.
Spotkanie upłynęło w miłej i serdecznej atmosferze. Pani Joanna Papuzińska odpowiadała na liczne pytania dzieci oraz sama zadawała pytania młodym czytelnikom i bawiła ich swoimi wierszami. Po spotkaniu można było kupić książki Jej autorstwa i otrzymać autograf. Dzieci, które otrzymały wyróżnienia w konkursie rysunkowym pt. "Mój Pims" dostały nagrody książkowe ufundowane przez naszą bibliotekę, z dedykacją pisarki.
Spotkanie odbyło się w ramach akcji : "Z książką na walizkach, czyli dolnośląskie spotkania pisarzy z młodymi czytelnikami". Ideą projektu jest dotarcie z książką i jej twórcą do wszystkich zakątków Dolnego Śląska.
- Podrobnosti
KOMUNIKAT BURMISTRZA SZKLARSKIEJ PORĘBY
W związku z koniecznością uporządkowania spraw związanych z zamieszczaniem na terenie Miasta Szklarska Poręba tablic reklamowych, wzywa się wszystkie osoby i inne podmioty, których tablice reklamowe zostały umieszczone na terenie miasta wzdłuż dróg gminnych bez uzgodnienia z tut. Urzędem Miejskim, o dopełnienie związanych z tym formalności w nieprzekraczalnym terminie do dnia 30 czerwca 2010r.
Reklamy, których właściciele nie dopełnią formalności polegających na udokumentowaniu prawa do dysponowania gruntem, uzyskaniu decyzji do zajęcia pasa drogowego, uzyskaniu zgody właściciela obiektu na umieszczenie reklamy, zostaną usunięte przez służby miejskie.
Wszelkie koszty związane z usunięciem tablic obciążą właścicieli reklam.
- Podrobnosti
Uprostředzelených lesů, v údolí řeky Kamienna, na svazích Krkonoš a Jizerských hor, se rozprostírá magická zahrada historie, tradic, víry, magie a přírody. Jejím nekorunovaným vládcem je Duch hor, zvaný Krakonoš (polsky také Liczyrzepa (Řepočet) či Rzepiór).
Nepředvídatelný jako síly přírody. Stejně jako ony je někdy krutý a nelítostný, jindy laskavý a starostlivý. Je pánem svého prostoru, pečlivým strážcem podzemních pokladů a starostlivým ochráncem všech živých tvorů obývajících jeho království.
Už od valonských časů postava Ducha hor dráždila fantazii spisovatelů a kronikářů. Krakonoš je na jednu stranu představován téměř jako postava z krve a kostí, zmítaná lidskými nedostatky, a na druhou stranu jako bytost téměř božská: odvěčná a nesmrtelná. Laskavý pán bohaté krkonošské fauny a flóry a krutý pronásledovatel všech chtivých, neupřímných a prolhaných představitelů lidského rodu.
Nejstarším grafickým znázorněním Ducha hor je postava z mapy Krkonoš vratislavského kartografa Martina Helwiga z roku 1561. Představa o podobě Ducha hor se v průběhu staletí měnila.
Ve Sklářské Porubě je zvěčněna právě tato jeho nejstarší podobizna – orlí hlava se svíjejícím se hadím jazykem, s jelením parožím a na kozlích kopytech. Se lvím tělem a dvojitým lvím ocasem.
Zveme vás na výlet po jeho království. Magická stezka Ducha hor, která vznikla zejména pro rodiny s dětmi, je vám již plně k dispozici. V nejzajímavějších místech stezky se nacházejí žulové balvany s tajemnými hologramy. Tyto znaky jsou součástí terénní hry, které se může zúčastnit každý.
Navštivte všechna místa:
LESNÍ SKLÁRNA (HUŤ) – v současné době jediná sklárna ve Sklářské Porubě, v níž zkušení skláři navazují na středověké tradice vyfukování skla. ul. Kołłątaja 2, tel. 075 717 23 03. Otevřeno po - so 10:00-18:00, ne 10:00-18:00. Vstupné: obyčejné 6 PLN, zlevněné 3 PLN
KRKONOŠSKÉ CENTRUM EKOLOGICKÉHO VZDĚLÁVÁNÍ – příroda Krkonošského národního parku a Krkonoš obecně. Ekologie, biologie, lidská činnost, fauna a flora a Krkonošské klima – to vše je zde představeno interaktivním způsobem. ul. Okrzei 28, tel. 075 717 21 24. Otevřeno od úterý do neděle od 9:00 do 15:00. Vstupné: obyčejné 4 PLN, zlevněné 2 PLN
KRKAVČÍ SKÁLY – majestátný skalní útvar na pravém břehu řeky Kamienné, v nadmořské výšce 718 m n. m. (krásné výhledy). Na Krkavčích skalách se nachází středisko extrémních sportů – Horolezecká škola “Quasar”. Více informací na internetových stránkách www.quasar.net.pl
VODOPÁD KAMIEŃCZYKU – nejvyšší vodopád v polských Krkonoších. Jeho práh se nachází ve výšce 843 m n. m. Voda padá ve třístupňové kaskádě z výšky 27 m do nádherné skalní úžlabiny potoka Kamieńczyku. Za prostřední kaskádou se nachází jeskyně, tzv. „Zlatá díra” s ložiskem pegmatitů a ametystů. U vodopádu stojí chata „Kamieńczyk” a salaš „Sielanka”. Vstupné: obyčejné 5 PLN; zlevněné 2,50 PLN
SZRENICA – vrchol na hlavním krkonošském hřebenu, čnící přímo nad městem ve výšce 1362 m n. m., na nějž vede sedačková lanovka společnosti Kolej Linowa SKI ARENY Szrenica (www.sudetylift.com.pl). Na vrcholu se nachází známá horská chata „Szrenica”. I když Szrenica není příliš vysoká, panují zde stejné klimatické podmínky jako v Alpách ve výšce 2000 m n. m.
ZATÁČKA SMRTI – nejslavnější zatáčka v Polsku – nachází se na trase ze Sklářské Poruby do Świeradowa - Zdroje cca 3,5 km od centra našeho města. Zatáčka je velmi nebezpečná – má plných 180 stupňů. Na úbočí silnice stojí dalekohled, z něhož lze obdivovat panorama Krkonoš a kotliny kolem Jelení Hory.
SKALKY KRČMÁŘ – hlavní tepna Sklářské Poruby – ulice Jedności Narodowej, se zužuje mezi skalami, které tvoří charakteristický prvek panoramatu našeho města. Jejich název pochází od populární krčmy, která zde kdysi stávala a nabízela ty nejlepší pochoutky.
ZLATÁ VYHLÍDKA – malebný, vysoko položený skalní práh, z něhož se otevírá nádherný výhled na Krkonoše.
CHYBOTEK - od XIX. století jedna z hlavních, legendami opředených atrakcí Sklářské Poruby. Jedná se o několik metrů vysoký skalní útvar složený z několika bloků. Nejvýše položený kámen o průměru 4 m, podepřený na dvou místech, lze snadno rozhoupat.
SOUDNÍ LÍPA – v Dolní Sklářské Porubě na ul. Piastowska. Místo, kde kdysi probíhaly soudy nad poddanými.
VODOPÁD SZKLARKY – malebný vodopád na území enklávy Krkonošského národního parku, v prostřední části skalní průrvy potoka Szklarky. Voda zde padá po kaskádě vysoké 13,3 m, která se dole zužuje a rozviřuje vodní proudy. Na levém břehu skalního prahu se nacházejí nádherné maramity. U vodopádu stojí malá chata „Kochanówka”. Je vybírán poplatek za vstup do Krkonošského národního parku.
STARÁ VALONSKÁ CHATA – sídlo současných hledačů pokladů – Sudetského valonského bratrstva a jeho Velkého mistra – Juliusze Naumowicze. Pro skupiny jsou zde pořádány ukázky tajemných valonských obřadů a různé formy mimoškolního vzdělávání v oblasti geologie, spojené s lekcemi v terénu pod vedením valonských průvodců. ul. Kołłątaja 12, 75 717 29 56, www.chatawalonska.pl
PRAVIDLA TERÉNNÍ HRY „Hledači pokladů”
- Organizátoři: Odbor propagace města - Městský úřad Sklářská Poruba, ul. Jedności Narodowej 1 a tel./fax 75 75 47 740, 75 75 47 742 Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript., www.szklarskaporeba.pl Maciej Wokan – Jizerská pracovna e-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. Místní turistická organizace – ul. Słowackiego 8, 58-580 Szklarska Poręba Patronát: www.karkonosz.pl
- Hry se může a dokonce musí účastnit KAŽDÝ, kdo vyplní formulář a nahlásí svou účast v kanceláři organizátora – v Turistickém informačním centru ve Sklářské Porubě na ul. Jedności Narodowej 1a.
- V Turistickém informačním centru si vyzvedněte balík pomocných materiálů pod názvem „Kniha pokladů”, jejíž součástí jsou: Průvodce magickou stezkou Ducha hor, poznámkový blok a tužka na obkreslení hologramů.
- Účast ve hře je BEZPLATNÁ. Cena pomocných materiálů (Kniha pokladů: Průvodce magickou stezkou Ducha hor, poznámkový blok, tužka) je 5,00 PLN. Materiály získáte v Turistickém informačním centru ve Sklářské Porubě.
- Navštivte všechna místa, označená na mapě v Průvodci magickou stezkou Ducha hor zelenou barvou (Vodopád Szklarky, Zatáčku smrti, Skalky Krčmář, Zlatou vyhlídku, Krkavčí skály, Chybotek, Vodopád Kamieńczyku, Krkonošské centrum ekologického vzdělávání, Městský úřad, Soudní lípu, Lesní sklárnu (huť), Szrenici, Starou valonskou chatu) a obkreslete hologram do notesu pomocí přiložené měkké tužky.
- Podaří-li se vám úkol splnit, budete zapsáni do výjimečné „Knihy hledačů pokladů”, a také obdržíte pamětní certifikát a titul „Objevitele magické Sklářské Poruby”.
- Splnění úkolu nahlaste v Turistickém informačním centru na ul. Jedności Narodowej 1a. Budete zařazeni do slosování o hodnotné ceny. Losování proběhne 4x ročně – počátkem Jara, počátkem Léta, počátkem Podzimu a počátkem Zimy. Sledujte stránky www.szklarskaporeba.pl, kde se objeví informace o přesném datu losování o hodnotné ceny firmy Bergson.
- Nebude-li výherce přítomen při losování, organizátor mu výhru
pošle na adresu uvedenou při zápisu.
Otevření
Magické stezky Ducha hor.
Magická stezka Ducha hor byla považována za nejlepší turistický produkt Jelenia Góra kraj v roce 2010.
- Podrobnosti
Ostatni weekend w mieście pod Szrenicą upłynął pod znakiem obchodów 15-lecia partnerstwa Szklarskiej Poręby i Bad Harzburg. 23 maja odbyło się uroczyste odsłonięcie kamiennego obelisku przy Domu Carla i Gerharta Hauptmannów, w którym uczestniczyła liczna niemiecka delegacja oraz polscy oficjele. Kolejnym punktem programu był koncert organowy w kościele p.w. Niepokalanego Serca NMP, a także festyn i turniej piłki nożnej na Dolnej.
Kamienny pomnik usytuowano obok budynku, w którym 15 lat temu doszło do podpisania partnerskiej umowy pomiędzy Polską a Niemcami. Pamiątkowy obelisk jest wspólną inicjatywą obu miast. Nad odpowiednim przygotowaniem kamienia, czyli jego obróbką i wyrzeźbieniem napisu, pracowali zarówno artyści niemieccy, jak i polscy. Monument upamiętnia poprzednich i obecnych mieszkańców Szklarskiej Poręby. Jest to symbol wspólnej przeszłości, ale przede wszystkim przyszłości. Na kamieniu umieszczono nazwy miasta w języku polskim i niemieckim oraz dwie daty, 1366 i 1945. Pierwsza z nich oznacza początek dawnego Schreiberhau, a druga narodziny Szklarskiej Poręby.
- Podrobnosti
W sobotę 22 maja ulicami miasta pod Szrenicą przeszli uczestnicy „Parady Rodzinnej”. Oprócz mieszkańców i turystów, w imprezie wzięli udział goście z niemieckiego Bad Harzburg oraz czeskiego Lanova, Harrachova, a także Koženova. Następnie, w Parku Miejskim „Esplanada” odbył się festyn. Kolorowe przebrania większości uczestników przyciągnęły nawet słońce, które po długiej przerwie zaświeciło w Szklarskiej Porębie.
Parada wyruszyła spod Szkoły Podstawowej nr 1 przy ul. 1-go Maja o godz. 11.00. Kolorowy korowód przeszedł obok Skweru Radiowej Trójki, a następnie udał się w kierunku Parku Miejskiego „Esplanada”. W przemarszu wzięło udział kilkanaście drużyn oraz mieszkańcy i turyści. Paradę poprowadził burmistrz Arkadiusz Wichniak, który tego dnia wystąpił w tradycyjnym stroju walońskim. Przedszkolaki przebrały się za „Słoneczka”, a uczniowie jednej z miejscowych podstawówek wcielili się w role „Rock and Roll-owych Jedyneczek”. Silną reprezentację, ubraną w jednakowe koszulki, miał także Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej.
Pierwsza „Parada Rodzinna” odbyła się trzy lata temu, jej pomysłodawcą jest burmistrz Szklarskiej Poręby. – Nikt wówczas nie wierzył, że ten pomysł „wypali”, nawet osoby z mojego najbliższego otoczenia – wspominał Arkadiusz Wichniak. Parada zyskała jednak wielu sympatyków i frekwencja jej uczestników była spora. Przez kolejne dwa lata w realizacji imprezy skutecznie przeszkadzała brzydka pogoda. Tegoroczna edycja również stała pod znakiem zapytania, ponieważ przez cały tydzień padał deszcz. Sobotni poranek przywitał uczestników pochmurnym niebem, ale w miarę upływu czasu słońce świeciło coraz mocniej.
- Podrobnosti
Zapraszamy na wystawę "Tatry. Czas odkrywców" . Początki wędrówek po Tatrach, pierwsze fotografie gór.
W czwartek 20-go maja w Muzeum Karkonoskim - Dom Gerharta i Carla Hauptmannów - odbył się wernisaż wystawy "Tatry. Czas odkrywców". Wystawa przybliża nam surowy i bezwzględny klimat gór wysokich, jednocześnie pięknych i morderczych. Życie w takich warunkach było dla mieszkańców Tatr prawdziwym wyznaniem. Wyzwaniem był dla organizatorów sam wernisaż, ponieważ zabrakło prądu. A może była to część świetnej oprawy dekoracyjnej...?
Wystawa ukazuje początki wędrówek po Tatrach, pierwsze fotografie gór i przewodników górskich. Wystawa została, zorganizowana w oparciu o zgromadzone w Muzeum Tatrzańskim przez 120 lat kolekcje, przypomina, jak rozwijało się poznanie Tatr, i czym one były dla wielu pokoleń Polaków od pierwszej połowy XIX wieku do początków XX wieku.
- Podrobnosti
Podczas targów prezentowana była oferta inwestycyjna w postaci nieruchomości zabudowanych i niezabudowanych.
Pracownicy Referatu Rozwoju, Planowania Przestrzennego i Nieruchomości prezentowali ofertę inwestycyjną Gminy podczas tegorocznej edycji Targów "Mieszkanie Inwestycje Dom" (MID), która odbyła się 14-15 maja we Wrocławiu.
Targi „Mieszkanie Inwestycje Dom” (MID) to renomowane wydarzenie biznesowe, skierowane do przedstawicieli rynku nieruchomości i finansów. W trakcie Targów oraz towarzyszących im Konferencji i spotkań biznesowych swoją ofertę skierowaną do klientów indywidualnych oraz instytucjonalnych zaprezentowały firmy z różnych sektorów gospodarczych. Wystawcy to jak zawsze firmy doradczo-konsultingowe, banki, urzędy miast i gmin, przedsiębiorstwa inwestycyjne, korporacje budowlano-deweloperskie, biura projektowe, a także firmy z czołówki biznesu.
- Podrobnosti
Již více než 10 let ve Sklářské Porubě působí Sudetské valonské bratrstvo. Jeho členové, současní Valoni – lidé hor, hledači kamenů a pokladů a především milovníci Sklářské Poruby úsoěšně popularizují středověké valonské myšlenky mezi hosty a obyvateli našeho města.
Obživlá
legenda Valonů
Od samého začátku své činnosti se Sudetské valonské bratrstvo aktivně účastní většiny akcí organizovaných ve Sklářské Porubě. Nejvelkolepějšími událostmi byly Valonské parády v rámci Valonského týdne a Valonské „majówky“. V roce 2000 proběhla dokonce valonská svatba. Každá z akcí, které se účastní Valoni, je vstupenkou do tajemné země minerálů a drahokamů. Valonský jarmark, Terénní běh za zlatým rounem, ukázky řezání a broušení achátů, ukázky vyřezávání v pískovci – to vše je pouze část velkého výčtu atrakcí, které probíhají za účasti Valonů.
Bratrství
navíc kultivuje
řemeslo sklářů, kovářů, řezbářů a především "hledačů
pokladů". Právě pro ně je pořádána "Výprava za
zlatým aurunem" – svébytná terénní hra probíhající na
"tajné valonské stezce".
Valony
potkáte také na nejpopulárnějších městských akcích:
Fire Walk nebo Retro slalomu.
Nezapomenutelné zážitky si odnesete také z návštěvy sídla Sudetského valonského bratrstva – Staré valonské chaty. Právě tam Velký valonský mistr zasvěcuje své hosty do valonských rituálů, které jsou většinou založeny na starokeltských obřadech. Zde si můžete také vyslechnout pověst o sudetských pokladech, potkat valonskou věštkyni a účastnit se valonských obřadů zasvěcení. Takže vlastně teprve po absolvování "Zkoušky čtyř živlů" můžete říct, že jste byli ve Sklářské Porubě – polské mineralogické metropoli.
Na území Sklářské Poruby vznikla Valonská stezka, která vede poutníky jak do magických míst dávných hledačů pokladů, jejichž magičnost neodvála ani dlouhá staletí, tak do současných pokladnic vzácných darů přírody – Mineralogického muzea a Muzea Země. Stezka není obtížná, je bohatě ilustrována tabulemi s popisy nejzajímavějších míst trasy, a je vyznačena jako naučná trasa červenou barvou. Valonská stezka je popsána v malém průvodci s přiloženou mapou, který získáte v Informačním centru v centru Sklářské Poruby na ul. Jedności Narodowej 1 A.
Ještě jednu valonskou atrakci Sklářské Poruby si nemůžete nechat ujít, a sice ochutnávku valonských pochoutek - valonské placky, chleba či valonského máslového zákusku, které najdete v některých místních restauracích nebo pekárnách.
...více
informací o Valonské stezce
Současný
Valon - Juliusz Naumowicz
Nápad obnovit staré valonské bratrstvo, které v našem regionu existovalo do třicetileté války, vznikl dávno před oficiálním založením sdružení. Jako první začal o Valonech mluvit Juliusz Naumowicz – dnes Velký valonský mistr. Ten se o bratrstvu dozvěděl zase od Tadeusze Steće – znamenitého vlastivědce, vypravěče a sudetského průvodce. Steć v 60. letech přeložil Vratislavskou valonskou knihu z 15. století, která je nesmírně cenným zdrojem informací o tehdejších Valonech. Vedle legend a pohádek obsahuje kniha také mnoho pravd, k jejichž vyzrazení byli Valoni přinuceni v mučírnách. Mezi nimi také příběhy o pokladech… které nejvíce zapůsobily na představivost mladého Naumowicze. Juliusz naslouchal těmto vyprávěním s neobyčejnou dychtivostí. „Musíte být opravdu nadšenci, abyste se do něčeho takového pustili“, komentuje zásluhy Steće, od něhož se o Valonech dozvěděl nejvíc. Od Steće získal Juliusz také mnoho starých map, se kterými se vydal hledat „poklady“.
Sám Juliusz Naumowicz se začal minerály a drahokamy vážně zabývat v 70. letech. Jednou se mu povedlo prodat několik drúz bledých ametystů ze Szrenického potoka za 20 marek každou. To byly na tu dobu neskutečné peníze. Tehdy si uvědomil, že z kamenů lze také slušně žít. V současné době vlastní rodina Naumowiczů ve Sklářské Porubě několik prodejen výrobků z polodrahokamů, Muzeum Země JUNA a Starou valonskou chatu. Avšaj, jak už to v životě bývá, osud se k horlivému hledači pokladů a dobrodružství zachoval dost macešsky. V důsledku vážné nehody v horách je Juliusz Naumowicz už přes deset let upoután na invalidní vozík. Avšak nezahynul v něm duch Valona a dnes se s ještě větším nadšením, jako Velký valonský mistr, snaží vzbudit v lidech touhu po poznání okolního světa.
Vznik
Sudetského valonského bratrství
Sudetské
valonské bratrství oficiálně vzniklo 19. Září 1999.
Toto datum není náhodné, podle víry starých Keltů mají devítky
a jedničky zvláštní moc.
Mezi
zakladateli bratrství byli především lidé otevření přírodě,
milovníci hor a obyvatelé Sklářské Poruby,
kteří jsou si vědomi slavných tradic našeho města. Na seznamu
první zakladatelské schůze (9. 9. 1999) figuruje 20 jmen: Beata
Lepka, Grzegorz Sokołowski, Arkadiusz Wichniak, Renata Sokołowska,
Juliusz Naumowicz, Marzena Naumowicz,, Dariusz Naumowicz, Krzysztof
Sielecki, Maria Sielecka, Piotr Żywina, Jolanta Sokołowska,
Grzegorz Sokoliński, Bogdan Dziedzic, Irena Wichniak, Janusz
Stańczyk, Waldemar Stodolski, Aleksander Ludomski, Robert Misztal,
Marian Cap a Regina Cap.
Na
prvním zasedání
Sejmu Sudetského valonského bratrství (19. 9. 1999) bylo zvoleno
vedení bratrstva: velký valonský mistr - Juliusz Naumowicz, hlavní
astrolog - Grzegorz Sokoliński, pokladník - Beata Lepka, strážce
pečeti - Arkadiusz Wichniak, hlavní laborant - Aleksander
Luchowski, bakalář - Janusz Stańczyk, písař - Irena Wichniak.
21.
10. 1999 bylo Sudetské valonské bratrstvo zaregistrováno jako
sdružení u oblastního soudu v Jelení Hoře.(*)
Ve
stanovách sdružení si bratrstvo vytyčilo své nejdůležitější
cíle:
-
vzkříšení středověkých idejí valonských hledačů pokladů,
-
popularizace aktivního odpočinku formou hledání drahokamů,
minerálů a rud,
-
propagace turistických a vlastivědných hodnot Sklářské Poruby a
oraz podpora ekologického a historického vzdělávání v Sudetech
-
úsilí, aby se Sklářská Poruba stala Mineralogickou metropolí
Polska.
Znakem bratrstva se stal vzkříšený erb středověkého Bratrstva sedmi hvězd a jeho patronem svatý Vavřinec. Současní Valoni si oblékají dlouhé rudé pláště s kapucí a kožené klobouky.
Text: Edyta Głębocka
fot.
1-6 ze státního archivu Marie a Roberta Misztalových
(*)
V roce
2003 přestalo Sudetské valonské bratrstvo formálně existovat
jako soudem registrované sdružení, avšak stále existuje jako
sdružení lidí, které spojuje stejná myšlenka.
- Podrobnosti
Wszystko o Parku Dinozaurów
- Podrobnosti
PRZYPOMINAMY:
- Termin zapłaty II raty podatku od nieruchomości za rok 2010 upływa 17
maja br.
- Termin wniesienia II raty opłaty za korzystanie z zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych mija 31 maja 2010 roku. Przekroczenie terminu wiąże się z automatycznym wygaśnięciem zezwolenia i 6 miesięcznym okresem karencji.
Więcej informacji: Urząd Miejski w Szklarskiej Porębie, telefon
bezpośredni: 75 75 47 704
- Podrobnosti
W pierwszym tygodniu maja Referat Promocji Miasta prezentował ofertę turystyczną Szklarskiej Poręby na targach turystycznych w Opolu i w Jeleniej Górze.
„W Stronę Słońca”
W tym roku już po raz 10 odbyły się Międzynarodowe targi w Opolu „W stronę słońca”, w jubileuszowym wydarzeniu uczestniczyła również Szklarska Poręba .
Na tragach prezentowało się blisko 100 wystawców. Były m.in. miasta i regiony, organizacje turystyczne, biura podróży, uzdrowiska, hotele, pensjonaty i gospodarstwa agroturystyczne.
Na imprezę przybyli też goście z zagranicy m.in.: Niemiec, Litwy, Czech, Węgier, Ukrainy i Rumunii. Swoje strony zachwalali też przedstawiciele tak egzotycznych krajów jak Dominikana, Angola czy Albania.
Zainteresowanie ofertą Szklarskiej Poręby przerosło nasze najśmielsze oczekiwania. Już pierwszego dnia zabrane materiały rozeszły się prawie w całości i konieczny był ich dowóz. Zwiedzający pytali głównie o kalendarz imprez , a także zadawali mnóstwo pytań na temat nowych szlaków które powstał w mieście. Wielką popularnością cieszył się przewodnik „Magiczny Szlak Ducha Gór” i bezpłatny plan miasta.
W raz ze Szklarską Porębą swoją ofertę prezentowały "Interferie", posiadające szeroką gamę hoteli i ośrodków wypoczynkowych.
- Podrobnosti
Otwarcie Szlaku Walońskiego - kolejnego tematycznego szlaku turystycznego w Szklarskiej Porębie.
9 maja 2010 w Szklarskiej Porębie miało miejsce uroczyste otwarcie Szlaku Walońskiego. Projekt „Szlak Waloński” został dofinansowany przez Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego i Miasto Szklarska Poręba. Inicjatorem akcji jest stowarzyszenie Zdolna Dolna, które aktywizuje mieszkańców Szklarskiej Poręby Dolnej. Projekt dot. tablic usytuowanych na Szlaku Walońskim realizowało Stowarzyszenie Cyklistów Szklarska Poręba na Dwóch Kółkach. Partnerami są Referat Promocji Miasta, Sudeckie Bractwo Walońskie, księgarnia Libra oraz Chata Izerska.
Na uroczystym otwarciu szlaku zjawili się między innymi wicemarszałek województwa dolnośląskiego Jerzy Łużniak, który pokonał cały szlak, poseł Marcin Zawiła, burmistrz Szklarskiej Poręby Arkadiusz Wichniak oraz przewodniczący rady miejskiej Grzegorz Sokoliński. Swoją aktywność na całej trasie walońskiego szlaku okazał również przedstawiciel Franciszkanów ze Szklarskiej Poręby – Ojciec Marek Sowiński. W wycieczce udział wzięło około 200 osób – turystów, mieszkańców i przewodników sudeckich.
- Podrobnosti
Majowy Zawrót Głowy – pod takim hasłem jak co roku odbył się w
Szklarskiej Porębie cykl imprez sportowych, rekreacyjnych i
kulturalnych. Wiosenna pogoda z deszczem i chłodniejszym powietrzem na
szczęście nie przestraszyła naszych gości, którzy licznie odwiedzili w
tym czasie Szklarską Porębę.
Podczas majowego długiego weekendu można było w naszym mieście
aktywnie spędzić czas korzystając z licznych, specjalnie zorganizowanych
w tych dniach atrakcji.
Zapaleni sportowcy mogli uczestniczyć lub kibicować w rozgrywkach
sportowych: piłce nożnej, koszykówce i zawodach rowerowych. Zagorzali
narciarze mieli ostatnią okazję wystartować w Śnieżnej Majówce -
ostatnim biegu narciarskim w tym sezonie.
- Podrobnosti
14-15 maja. Oferty Szklarskiej Poręby na targach nieruchomości we Wrocławiu.
Osoby zainteresowane ofertą inwestycyjną Gminy Szklarska Poręba serdecznie zapraszamy w dniach 14 i 15 maja od godz. 10:00 do 17:00
na stoisko gminy na Targach Nieruchomości „Mieszkanie Inwestycje Dom” (MID) w hali IASE we Wrocławiu.
Targi „Mieszkanie Inwestycje Dom” (MID) to renomowane wydarzenie biznesowe, skierowane do przedstawicieli rynku nieruchomości i finansów. W trakcie Targów oraz towarzyszących im Konferencji i spotkań biznesowych swoją ofertę skierowaną do klientów indywidualnych oraz instytucjonalnych zaprezentują firmy z różnych sektorów gospodarczych. Wystawcy to jak zawsze firmy doradczo-konsultingowe, banki, urzędy miast i gmin, przedsiębiorstwa inwestycyjne, korporacje budowlano-deweloperskie, biura projektowe, a także firmy z czołówki biznesu.
- Podrobnosti
1 maja przy ruinach domu Sztaudyngera (1 Maja 55) odbyła się kolejna impreza zorganizowana przez Stowarzyszenie "PUCH OSTU". W 2009 roku została otwarta Duża Sztaudyngerowska Trasa Turystyczna i odbył się I RAJD SZTAUDYNGEROWSKI po tej trasie. W tym roku II RAJD SZTAUDYNGEROWSKI został wzbogacony o "Dotykanie sztuki - idąc i stojąc". Idąc - ponieważ na trasie umieszczone są tablice z fraszkami, wędrowiec może zapoznawać się z fraszkami Sztaudyngera, a stojąc - ponieważ w miejscu dawnego zamieszkania Sztaudyngera została umieszczona wystawa prac plastycznych i fotograficznych młodzieży uzdolnionej artystycznie , fraszkowisko na przydrożnych kamieniach, wyeksponowane książki napisane przez Jana Sztaudyngera, szkice Wlastimila Hofmana przedstawiające Sztaudyngera oraz wiele innych informacji i zdjęć.
- Podrobnosti
W 129 rocznicę urodzin Wlastimila Hofmana, ulubionego malarza mieszkańców Szklarskiej Poręby, grupa miłośników artysty wyruszyła na wycieczkę jego śladami. Wśród uczestników wędrówki poprowadzonej przez przewodnika sudeckiego Waldemara Ciołka, znaleźli się również turyści z Poznania, Wałcza i goście z Piechowic.
Wlastimil Hofman nazywany przez Jana Sztaudyngera „malarzem wewnętrznego blasku”, znany w Polsce i na świecie artysta - malarz, poeta, uczeń Stanisławskiego, Wyczółkowskiego i przede wszystkim Jacka Malczewskiego, zamieszkał w Szklarskiej Porębie W 1947. Hofman zżył się bardzo z lokalną społecznością , namalował wiele portretów i niewielkich obrazków dla mieszkańców. Odbiorcami jego ówczesnej twórczości byli także miejscowi ojcowie franciszkanie. Jego dzieła zdobią prywatne domy i tutejsze kościoły.
- Podrobnosti
XII Międzynarodowe Targi KONVENT'A 2010 w Niemczech.
W dniach 24-25 kwietnia w Löbau w Niemczech odbyły się już po raz dwunasty Międzynarodowe Targi KONVENT'A 2010. W imprezie wzięło udział ponad 200 wystawców min. z Czech, Polski i Niemiec. Szklarska Poręba prezentowała swoją ofertę w ramach wspólnego stoiska Karkonoszy.
W trakcie targów zaplanowano dzień podczas, których odwiedzali nas dziennikarze, tur-operatorzy poszukujący nowych miejsc noclegowych oraz firmy oferujące swoje usługi public-relations na rynku niemieckim. Impreza miała charakter dużego pikniku podczas, którego odwiedzały nasze stoisko całe rodziny. Byli to głównie ludzie, którzy znali już Szklarską Porębę, jednak zauroczeni tym miejscem chcą przyjechać tu ponownie.
- Podrobnosti
Valoni
Valoni
byli dávní hledači minerálů a drahokamů,
kteří ve středověku přišli do Krkonoš a Jizerských hor. Byli
tak nazýváni: „… všichni cizinci z Benátska, Florencie nebo
jiní Valoni, kteří jako lidé hor, hledači kamenů nebo také
zdatní skláři prohledávali hory.”
Valonskou
“metropolí” byla Stará Sklářská Ves – dnes součást Dolní
Sklářské Poruby. Tehdy zde vznikla osada s kapličkou na
Orlí skále, krčmou a soudní lípou. Valoni ukazovali sklářům
místní ložiska křemene. První sklárna je zmiňována
v dokumentu ze 7. 8. 1366 jako "odedávna stojící ve
Sklářské Porubě”. Nad řekou Kamiennou se nacházela výrobna
kyseliny sírové, kterou zde získávali z úlomků pyritu.
Nedaleko
vodopádu
Szklarka Valoni objevili naleziště kouřového křemene a v údolí
řeky Kamienné zlato a ametysty. Zvláštní význam měl Chybotek –
balvan, který se dal rozhoupat a který podle valonských legend
uzavíral přístup k ukrytým pokladům.
Dnes
ve Sklářské Porubě působí dvě specializovaná muzea:
Mineralogické muzeum (Marysin, ul. J. Kilińskiego 20) a Muzeum Země
(Prostřední Sklářská Poruba, Szosa Jeleniogórska 9). Aktivní
je také Sudetské valonské bratrstvo, které kultivuje dávné
tradice a obřady.
Stezka vede z Dolní Sklářské Poruby od kostela Matky Boží Růžencové (zde si lze také zaparkovat auto), kolem Soudní lípy, místa, kde se nacházela nejstarší sklárna, údolím Kamieńczyku, kolem vodopádu Szklarky, přes Starou valonskou chatu, Muzeum Země, Muzeum Vlastimila Hofmana, Zlatý výhled, Krakonošův hrob a Chybotek zpět na parkoviště do Dolní Sklářské Poruby.
Trasa je jednoduchá a přístupná všem turistům nezávisle na věku a kondici, bohatě ilustrovaná tabulemi s popisem nejzajímavějších míst a vyznačená červenou barvou jako naučná stezka. Valonská stezka byla dále popsána v malém průvodci s přiloženou situační mapkou, který je k dostání na Odboru propagace města v centru Sklářské Poruby na ul. Jedności Narodowej 1 A.
Další atrakcí je možnost ochutnat tradiční valonské speciality, které servírují některé místní restaurace a pekárny. Seznam míst, kde jsoui k dostání valonské pochoutky, najdete dále v textu.
Popis stezky
„ Soudní lípa“ Stará Sklářská Ves – nejstarší část Sklářské Poruby, vznikla na počátku XIV. století a nejprve se jednalo o osadu úzce spojenou s valonskými hledači kamenů, drahokamů a s výrobou skla. Později zde byla založena vesnice s krčmou a soudní lípou, kde fojt ustanovoval místní právo.
„Kostel Matky Boží Růžencové” Nejstarší dochovaný kostel ve Sklářské Porubě, pochází z období kolem roku 1650. Na jižní a západní stěně jsou barokní a klasicistní náhrobky rodiny Preusslerů - zakladatelů a majitelů zdejších skláren.
„Nejstarší sklárna” V proláklině nad Sklářským potokem se nacházela nejstarší sklárna, zmiňovaná v dokumentu ze 7. 8. 1366 jako "odedávna stojící ve Sklářské Porubě”. Valoni ukazovali místním sklářům naleziště křemene, který byl základní surovinou k výrobě skla.
„Orlí skála” Podle místní tradice se zde ve středověku nacházela malá poutní kaple se zázračným obrazem Panny Marie. Toto místo navštěvovali Valoni vždy předtím, než vyrazili do hor.
„Strážnice” Žulová skála spojená se selským povstáním v letech 1587-1589, jemuž padl za oběť také majetek Schaffgotschů v okolí Jelení Hory. Z tohoto místa sedláci téměř dva roky bránili přístup likvidátorům povstáním uzavřením cesty do Dolní Sklářské Poruby. Do roku 1945 přírodní rezervace.
„Výrobna kyseliny sírové (witriolejnia)” Podnik, kde se z pyritu vyráběla kyselina sírová. Až do počátku XIX. Století se jednalo o největší podnik svého druhu v celém Prusku. Pyrit, nazývaný také „zlatem hlupáků“, byl těžen v nedalekých dolech vedle Zbojnických skal.
„Řeka Kamienna” Za svůj název vděčí řeka Kamienna svému kamenitému korytu. W Kamienné a jejích přítocích Valoni rýžovali zlato a drahokamy. O tom svědčí názvy potoků „Černé rýžoviště”, „Výplach”, „Zlatý potok”, „Safírová strouha”, „Rudník”.
„Vodopád Szklarky” V okolí vodopádu Szklarka těžili valonští hledači minerálů a drahokamů vzácný, nesmírně cenný kouřový křemen.
„Stará valonská chata” Sídlo Velkého mistra Sudetského valonského bratrstva. Sudetské valonské bratrstvo vzniklo 19. 9. 1999. Sdružuje hledače minerálů a drahokamů a také milovníky místní historie.
„Červená díra” Dávné ložisko pegmatitu. Je zde projektována kaplička svatého Vavřince, patrona valonských hledačů minerálů a drahokamů, jehož svátek je slaven každoročně 10. srpna.
„Muzeum Země” Zde můžete obdivovat a zakoupit minerály z Krkonoš, Jizerských hor a také jiných koutů světa. Vedle se nachází „Hladová krčma” s místními jídly na valonský způsob a Valonský skanzen – rekonstruované valonské rýžoviště na České strouze sloužící k získávání zlata a drahokamů.
„Dům Vlastimila Hofmana” V tomto domě, dnes muzeu, žil v letech 1947-1970 Vlastimil Hofman, „malíř vnitřního lesku”, největší umělecká osobnost poválečných Krkonoš.
„Krakonošův hrob” Na tomto místě Duch hor - Krakonoš, vyhnaný zlými lidmi ze svého odvěkého sídla na planině pod Sněžkou, zemřel samým žalem při pohledu na své milované hory a nalezl zde místo posledního odpočinku.
„Zlatý výhled” Panoráma Krkonoš od Sněžky přes Słoneczniki, Długi Grzbiet, Wielki Szyszak, Śnieżne Kotły, Labský štít až po Szrenici. Od středověku místo hojně navštěvované Valony, horaly a turisty.
„Chybotek” Žulový balvan, který se dá rozhoupat a který podle legend uzavírá přístup k ukrytým pokladům. Chybotek měl zvláštní význam pro hledače minerálů a drahokamů. Byl považován za místo, z něhož Valoni po odsloužení příslušných obřadů vyráželi na své výpravy.
Valonské pochoutky
- Valonská placka - Restaurace „Metafora“, ul. Objazdowa1
- Valonské pirohy - „Krkonošská krčma“, ul. 1-go Maja 11a
- Valonský žurek - Restaurace „Kaprys”, ul. Jedności Narodowej 12
- Valonský chléb - Pekárna U Kukiełků, "Horská pekárna” manželů Raźných, ul. Jedności Narodowej 10
- Valonský máslový zákusek - Pekárna "Pod Zegarem” manželů Stochajových, ul. Jedności Narodowej 1
- Valonské precle a preclíky, valonské kulebjaky – Pekárna u
Baců, ul. Chopina 2
Realizace projektu se účastnili: Krkonošský národní park, Krkonošské muzeum, Lesnictví Sklářská Poruba, Oddíl Klubu polských turistů v západních Sudetech, Cyklistické sdružení „Sklářská Poruba na dvou kolech”, Sudetské valonské bratrstvo, Jizerské sdružení, Městský úřad Sklářská Poruba, Maršálkovský úřad Dolnoslezského vojvodství a vydavatelství „Libra”.
- Podrobnosti
Wykaz nr 36/2010 - przeznaczenie do sprzedaży lokalu mieszkalnego położonego przy ul. Górnej 9/1
- Podrobnosti
,,To była piękna lekcja historii” tak brzmi jeden z wpisów w księdze pamiątkowej , złożony z okazji 25-lecia Szkoły Podstawowej nr 5 im. Wlastimila Hofmana w Szklarskiej Porębie.
W naszej szkole kwiecień od wielu lat jest miesiącem poświęconym naszemu patronowi Wlastimilowi Hofmanowi. W okresie tym w różnej formie jest przekazywana i utrwalana wiedza na temat życia i twórczości nestora polskiego malarstwa.
W tym roku święto patrona szkoły przypadło na 23. kwietnia 2010 roku i zbiegło się z jubileuszem 25-lecia szkoły, nadaniem sztandaru, 50-leciem nadania Szklarskiej Porębie Praw Miejskich oraz obchodami Święta Ziemi. Okazji do świętowania było więc wiele. Wszystkie znalazły odzwierciedlenie w przygotowanym programie artystycznym.
- Podrobnosti
W konkursie "Najlepsze Dolnośląskie" jako najstarsza i najpopularniejsza międzynarodowa impreza tego typu w Polsce.
22 kwietnia kapituła konkursu "Najlepsze Dolnośląskie" (kapituła złożona
z członków Zarządu Dolnośląskiej Organizacji Turystycznej) nagrodziła
11 zgłoszeń, które w szczególny sposób
wyróżniają się w turystyce Dolnego Śląska i stanowią o jego unikatowym
charakterze.
Pośród zwycięzców znalazł się również Bieg Piastów w Jakuszycach -
jako najstarsza i najpopularniejsza impreza tego typu w Polsce o randze
międzynarodowej.
Uroczyste wręczenie certyfikatów Dolnośląskiej Organizacji Turystycznej odbędzie podczas forum Turystyki Dolnego Śląska, które odbędzie się w pierwszej połowie października.
- Podrobnosti
26 zmagania kajakarzy z nurtem Kamiennej.
W związku żałobą narodową ogłoszoną po tragedii samolotu prezydenckiego
pod Smoleńskiem, impreza
została przeniesiona na 24-25 kwietnia. Zawody odbyły się mimo niskiego
poziomu wody, co jak się okazało nie przeszkadzało zapalonym zawodnikom.
31 uczestników stawiło się na starcie i wzięło udział w
eliminacjach. W rundzie finałowej zaprezentowało się 10 zawodników -
zwycięzców eliminacji. Trasa prowadziła na odcinku Parking przy
Wodospadzie Szklarki do Hotelu Las.
Mimo niezbyt sprzyjających
warunków uczestnicy ocenili zawody jako udane. AMP Kamienna odbyła się
już po raz 26 i jest to jedna z najstarszych, cyklicznych imprez
odbywających się w Szklarskiej Porębie.
- Podrobnosti
Między 30.05. a 5.06. zapadnie decyzja p przyznaniu organizacji PŚ.
21 kwietnia w Szklarskiej Porębie odbyło się spotkanie dotyczące przygotowań do organizacji Pucharu Świata w narciarstwie – Tour de Ski w Szklarskiej Porębie w 2011 roku. Na spotkanie przybyli między innymi: prezes Polskiego Związku Narciarstwa Apoloniusz Tajner, prezes Stowarzyszenia Bieg Piastów Julian Gozdowski, przewodniczący rady Miejskiej w Szklarskiej Porębie Grzegorz Sokoliński i pełnomocnik burmistrza do spraw organizacji Pucharu Świata Jacek Jaśkowiak.
- Podrobnosti
Ułatwienie dostępu do miejsc atrakcyjnych turystycznie oraz poprawa komunikacji drogowej w Szklarskiej Porębie poprzez przebudowę ul. 11-go Listopada
- Podrobnosti
Biegiem przez Szklarską. Biegiem przez Polskę. Biegiem przez całą Europę.
20 kwietnia uczniowie Liceum Ogólnokształcącego w Szklarskiej Porębie przywitali a potem odprowadzili do granic Szklarskiej Poręby Serge Girarda, który podjął się niezwykłego wyczynu, jakim jest bieg przez całą Europę. Francuski biegacz chce w ciągu roku przebiec przez 25 krajów Unii Europejskiej. Jeśli mu się uda, 57-letni sportowiec pobije rekord świata w biegu rocznym. Na terenie Polski ma do pokonania jeszcze około 800 kilometrów a do mety, która będzie miała miejsce w Paryżu, zostało aż 12 tysięcy kilometrów.
