Szklarska Poręba w Bad Harzburg

Podrobnosti: 18. červen 2018; Aktualizováno: 19. červen 2018

W dniach 8-11 czerwca delegacja mieszkańców Szklarskiej Poręby przebywała z oficjalną wizytą w niemieckim Bad Harzburg – naszym partnerskim mieście. Wyjazd zorganizowany został w ramach cyklicznych wzajemnych odwiedzin, którym od lat już przyświeca hasło „ Przyjaciele odwiedzają przyjaciół”.

Mająca już 22.letnią historię współpraca obu miast została nawiązana na płaszczyźnie historycznych powiązań miejscowości. W latach 1945 – 1949 duża grupa mieszkańców Schreiberhau dawnej Szklarskiej Poręby osiedliła się właśnie Bad Harzburg. W 1951 r. Bad Harzburg stało się dla Schreiberhau „miastem – opiekunem” (Patenstadt). Dziś dawni mieszkańcy utrzymują kontakt z miejscowością poprzez działające „Ziomkostwo Schreiberhau”. Te historyczne związki zaowocowały i zostały oficjalnie potwierdzone poprzez podpisanie w 1995 roku „Aktu o partnerstwie obydwu gmin europejskich.

Współpraca pomiędzy naszymi miastami ciągle rozwija się. Zostały ustanowione formalne relacje partnerskie, które umożliwiają zacieśnianie więzi pomiędzy społecznościami naszych miast. Nasze spotkanie skutkują rozwojem kontaktów, które pozwalają naszą współpracę wzbogacać o najcenniejsze relacje międzyludzkie. Partnerskie działania powodują popularyzację naszego w miasta na terenie Niemiec.

Ostatnia wizyta doskonale wpisała się w założenia partnerstwa których celem jest przecież nawiązywanie kontaktów bezpośrednich i zacieśnianie istniejących więzi. Bowiem mieszkańcy Szklarskiej Poręby, którzy zdecydowali się na udział w wyjeździe zostali zakwaterowani w domach niemieckich gospodarzy. Dzięki takiej formie wzrosła ranga osobistych kontaktów bowiem udało się nawiązać nowe, miejmy nadzieję trwałe znajomości właśnie wśród mieszkańców obu miast a nie tylko ich oficjalnych przedstawicieli.

„To nowy wymiar naszego partnerstwa” - podkreślał Ralf Abrahms burmistrz Bad Harzburg, witając mieszkańców Szklarskiej Poręby. I specjalnie na tę okoliczność burmistrz założył historyczny, urzędniczy łańcuch używany wyłącznie na wyjątkowe okazje, którego szklane elementy pochodzą rzecz jasna z przedwojennych wytopów huty Julia. Właśnie tego typu symboliczne gesty, świadczą z jaką niekłamaną estymą nasi niemieccy przyjaciele podchodzą do naszych kontaktów.

Walory partnerstwa podkreślał także Krzysztof Jahn, przewodniczący Rady Miejskiej w Szklarskiej Porębie, dziękując za tak niezwykle ciepłe i serdeczne przyjęcie. Przewodniczący naszej delegacji podkreślił, że cyklicznie organizowane wizyty oraz przyjęta właśnie ich formuła to bezcenne forum służące wymianie doświadczeń ludzi oraz skarbnica wiedzy na temat wspólnej historii naszych miast.

Swój pobyt w Bad Harzburg, delegacja Szklarskiej Poręby rozpoczęła od wizyty w Izbie Pamięci Schreiberhau. Miejscu w którym dawni, niemieccy mieszkańcy Szklarskiej Poręby zgromadzili szereg unikatowych pamiątek dokumentujących życie w Szklarskiej Porębie na przełomie XIX i XX wieku. To niezwykle fascynująca podróż do przeszłości.

Wątek historyczny towarzyszył nam także drugiego dna pobytu podczas zwiedzania klasztoru w Wernigerode a także wizyty na Górze Zamkowej w samym Bad Harzburg skąd roztacza się zapierający dech w piersiach widok na całą okolicę.

Władze Bad Harzburg nieprzypadkowo wybrały początek czerwca aby zaprosić delegację Szklarskiej Poręby. Bowiem właśnie na 10 czerwca przypadły obchody dorocznego Harzer Heimttag. To festiwal folklorystyczny pozwalający poznać kulturę regionu i tradycje Gór Harzu. Największy i najważniejszy tradycyjny festiwal klubu Harz, pełen jest folkloru, jodłowania, strzelających batów, pięknych kostiumów i prezentacji starych zawodów rzemieślniczych. Jednym z bardziej widowiskowych elementów festiwalu jest barwna parad ulicami miasta. W tym roku niemałą sensację i wielkie zainteresowanie wzbudzała właśnie delegacja Szklarskiej Poręby. Nasi mieszkańcy przebrani rzecz jasna w walońskie stroje, spotykali się z uznaniem oklaskujących paradę mieszkańców Bad Harzburg. To było świetne ukoronowanie wizyty.

Pobyt w Bad Harzburg był jednak przede wszystkim okazją do podtrzymania przyjaznych więzów łączących nasze miasta a także zaprezentowania oferty Szklarskiej Poręby. Delegacji Szklarskiej Poręby towarzyszyli Państwo Iwona i Adam Lewandowscy, mieszkańcy naszego miasta którzy osiedlili się w Bad Harzburg i który na co dzień reprezentują Szklarską Porębę w Bad Harzburg.