BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//http://www.szklarskaporeba.pl///NONSGML kigkonsult.se iCalcreator 2.10.15// METHOD:PUBLISH BEGIN:VEVENT UID:20260612T001323CEST-8387l0HTVO@http://www.szklarskaporeba.pl/ DTSTAMP:20260611T221323Z DESCRIPTION:UWAGA! Zmiana rozkładu jazdy pociągów parowozowych ze Szklarski ej Poręby!\nZ przyczyn niezależnych od organizatora\, nastąpiła zmiana w r ozkładzie jazdy pociągów zabytkowych odjeżdżających ze Szklarskiej Poręby do Kořenova.\n\nFestyn z okazji 120 lat Zębatki i kolei żelaznej Kořenov↔H arrachov↔Szklarska Poręba\, 2 i 3 lipca 2022 roku\nW pierwszy weekend lipc a nie tylko miłośnicy kolejnictwa\, powinni się wybrać na stacje kolejowe. Do Szklarskiej Poręby lub do Kořenova\, a nawet Tanvaldu. Świętować bowie m będziemy 120 lat istnienia zębatej trasy kolejowej Tanvald↔Kořenov oraz z czeska zwanej koleją izerską rasy Kořenov↔Harrachov↔Szklarska Poręba. Na zwaną pieszczotliwie Zębatką (Zubačkou) trasę wyjadą specjalne\, zabytkow e pociągi\, a do Szklarskiej Poręby przyjedzie także z Czech — prawdziwy P AROWÓZ!\nPrzed 120-laty połączono żelazną drogą ówczesny Tannwaldu z Hirsc hberg (dziś czeski Tanvald i śląska Jelenia Góra) przez Neuweltpass (Przeł ęcz Szklarską). Linię zbudowano przede wszystkim dla przewozu tańszego węg la ze Śląska (głównie Wałbrzycha) do uprzemysłowionego okręgu Liberca. Na odcinku Tannwald↔Grüntal (Tanvald↔Kořenov) stromizna (60 promile) górskiej kolei byłą tak znaczna\, że trzeba było zamontować trzecią\, zębatą szynę . Pierwszy techniczny przejazd na odcinku Tannwald↔Grüntal nastąpił 30 cze rwca 1902 roku\, zaś regularny przewóz towarów z Hirschberg — 1 październi ka 1902 roku. Przewóz osób rozpoczął się 20 dni później.\nTanvaldskie Towa rzystwo Kolejowe i Koleje Czeskie przygotowały uroczyste świętowanie 120 l at uruchomienia trasy. W sobotę 2 i niedzielę 3 lipca na trasę wjadą specj alne pociągi ciągnięte przez lokomotyw: zębate\, parowe i motorowe — histo ryczne i nowoczesne. W Korzeniowie organizatorzy przygotowali bogaty progr am towarzyszący i oczywiście nie zabraknie też kulinariów.\nW Szklarskiej Porębie — na stacji końcowej rocznicowych przejazdów — gości powita wystaw a historyczna poświęcona kolei przez Góry Izerskie\, wystawa czasowa Salon Fotograficzny oraz wystawa rzeźby i obrazów artystów-akademików z Wrocław ia. Ponadto przyjazd parowozów powita grupa retro.Ponadto aż 4 razy w ciąg u dnia (poza regularnymi kursami nowoczesnego pociągu) będzie okazja przej echać się ze Szklarskiej Poręby-Górnej zabytkowym składem kolejowym do Kor zeniowa\, a po przesiadce także do Tanvaldu\, a nawet dalej\, aż do samej Pragi!\nBilety na pociąg między Tanvaldem a Korzeniowem zakupić można będz ie na dworcu w Tanvaldzie albo bezpośrednio u konduktora. Bilety na pociąg relacji Praha-Tanvald i Kořenov-Szklarska Poręba-Górna można także kupić przez w Internecie.\nPROGRAM\nStacja Kořenov(główne miejsce obchodów)\n1. Parowozownia\n• wystawa malarstwa kolejowego Martina Přikryla — MatysArt• stragany z regionalnymi produktami• jazda drezyną ręczną na torze nr 11• w ystawa pociągów na torze nr 9• 1215-1245 zdjęcia lokomotyw 464.202 i T426. 003 przy parowozowni (tylko 2 lipca)• 14 kapela H!T! (tylko 2 lipca)• 20 w ieczorne fotografowanie przy parowozowni (za opłatą\, tylko 2 lipca)• 1130 kapela Dixieland (tylko 3 lipca)• 1215-1245 spotkanie cesarzów Austro-Węg ierskiego i Pruskiego — uroczyste otwarcie trasy (tylko 3 lipca)\n2. Dworz ec\n• Muzeum Kolei Zębatej• teatr dla dzieci sali projekcyjnej\n3. Peron p rzed dworcem\n• stragany• sprzedaż pamiątek• stragan Kolei Czeskich• gastr onomia\n4. Tor nr 6\n• wagon restauracyjny JLV (tylko 2 lipca)• wystawa ol dmobili\n5. plac przed dworcem\n• stanowisko zabytkowych autobusów\nStacja Szklarska Poręba-Górna\nSobota i niedziela na dworcu kolejowym Szklarska Poręba-Górna w pomieszczenia Miejskiego Ośrodka Kultury\, Sportu i Aktywno ści Lokalnej – 4 Peron\, pasażerowie zobaczą trzy wystawy:• plenerowa hist oria kolei i dworca w Szklarskiej Porębie• na sali wystawienniczej 4 Peron u – POŁĄCZENIA\, rzeźba artystów z Akademii Sztuk Pięknych• na sali konfer encyjnej — Międzynarodowy Salon Fotografii pod patronatem FIAP\nW sobotę i niedzielę kursy zabytkowego pociągu z parowozem Kořenov→Szklarska Poręba- Górna:• 1012-1053• 1312-1353• 1525-1606oraz Szklarska Poręba-Górna→Kořenov • 1122-1205 ZMIANA! 1100-1143• 1422-1505 ZMIANA! 1400-1443• 1622-1705 ZMIA NA! 1615-1647\n2 lipcaPasażerów pociągu przyjeżdżającego o godzinie 1053 p rzywita grupa retro\, którzy odjadą Kořenova o 1122 (okazja do wspaniałych fotografii!).Po wizycie w Kořenovie i pozowaniu do wspaniałych fotografii \, wraz z przedstawicielami samorządów\, o godzinie 1312 odjadą do Szklars kiej Poręby-Górnej (przyjazd o 1353).\n3 lipcaNa stacji Szklarska Poręba-G órna pasażerów retro-pociągów witać będzie kapela z Gryfowa w towarzystwie grupy retro.\nRozkład jazdy\n\n\n\npociąg\nZvl Ex 2\nZvl Sp 2\nZvl Os 10 \nZvl Os 2\nZvl Os 4\nZvl Os 12\nZvl Os 6\nZvl Os 14\nZvl Os 8\nZvl Os 16 \nZvl Os 18\n\n\nskład\nA\nM\nB\nC\nD\nB\nD\nB\nD\nE\nF\n\n\n \;\njedz ie 2 lipca\njedzie 3 lipca\n \;\n \;\n \;\n \;\n \;\n& nbsp\;\n \;\n \;\n \;\n\n\nze stacji\nPraga-Główna\nLiberec\n& nbsp\;\n \;\n \;\n \;\n \;\n \;\n \;\n \;\n&nb sp\;\n\n\nTanvald\n9:40\n9:40\n \;\n10:32\n12:32\n \;\n14:32\n&nbs p\;\n16:32\n \;\n18:32\n\n\nDesná\n9:46\n9:46\n \;\n10:40\n12:40\n  \;\n14:40\n \;\n16:40\n \;\n18:40\n\n\nDolní Polubný\n9:53\n9 :53\n \;\n10:50\n12:50\n \;\n14:50\n \;\n16:50\n \;\n18:50 \n\n\nKořenov przyjazd\n10:05\n10:05\n \;\n11:08\n13:08\n \;\n15:0 8\n \;\n17:08\n \;\n19:08\n\n\nKořenov\n \;\n \;\n10:12\n& nbsp\;\n \;\n13:12\n \;\n15:25\n \;\n17:42\n \;\n\n\nHarra chov\n \;\n \;\n10:23\n \;\n \;\n13:23\n \;\n15:36\n&n bsp\;\n17:57\n \;\n\n\nSzklarska Poręba-Jakuszyce\n \;\n \;\n1 0:39\n \;\n \;\n13:39\n \;\n15:52\n \;\n18:10\n \;\n\n \nSzklarska Poręba-Huta\n \;\n \;\n|\n \;\n \;\n|\n \; \n|\n \;\n|\n \;\n\n\nSzklarska Poręba-Górna przyjazd\n \;\n&n bsp\;\n10:53\n \;\n \;\n13:53\n \;\n16:06\n \;\n18:23\n&nb sp\;\n\n\n\nA - Praga-Główna→Turnov: 750.7 + 3 x Bcmz + WRmz\, Turnov→Koře nov: 743.002 + 750.7 + 3 x Bcmz + WRmz + 743.008B - 464.202 + 6 x Ce + 749 .250C - 2.7.: M240.056 + 5 x Balm + Ds + T426.0\, 3.7.: 743.008 + 5 x Balm + Ds + T426.0D - 2.7.: 743.002 + 5 x Balm + Ds + T426.0\, 3.7.: 743.008 + 5 x Balm + Ds + T426.0E - 750.308 + 6 x Ce + 749.250F - 2 x Balm + Ds + T 426.0M - 2 x 840\n\n\n\npociąg\nZvl Os 1\nZvl Os 3\nZvl Os 11\nZvl Os 5\nZ vl Os 13\nZvl Os 7\nZvl Os 15\nZvl Os 9\nZvl Ex 1\nZvl Sp 1\nZvl Sp 17\n\n \nskład\nG\nH\nI\nH\nI\nH\nI\nJ\nK\nN\nL\n\n\n \;\n \;\n \;\n& nbsp\;\n \;\n \;\n \;\n \;\n \;\njedzie 2 lipca\njedzi e 3 lipca\n \;\n\n\nze stacji\n \;\n \;\n \;\n \;\n&nb sp\;\n \;\n \;\n \;\n \;\n \;\n \;\n\n\nSzklarska Poręba-Górna\n \;\n \;\n11:00\n \;\n14:00\n \;\n16:15\n&nb sp\;\n \;\n \;\n18:30\n\n\nSzklarska Poręba-Huta\n \;\n \; \n|\n \;\n|\n \;\n|\n \;\n \;\n \;\n18:34\n\n\nSzklars ka Poręba-Jakuszyce\n \;\n \;\n11:20\n \;\n14:33\n \;\n16: 35\n \;\n \;\n \;\n18:46\n\n\nHarrachov\n \;\n \;\n11: 33\n \;\n14:35\n \;\n16:47\n \;\n \;\n \;\n19:00\n\n\n Kořenov przyjazd\n \;\n \;\n11:43\n \;\n14:43\n \;\n17:05 \n \;\n \;\n \;\n19:07\n\n\nKořenov\n8:48\n11:48\n \;\n13: 48\n \;\n15:48\n \;\n17:20\n17:47\n17:47\n \;\n\n\nDolní Polub ný\n9:01\n12:01\n \;\n14:01\n \;\n16:01\n \;\n17:33\n17:57\n17 :57\n \;\n\n\nDesná\n9:11\n12:11\n \;\n14:11\n \;\n16:11\n&nbs p\;\n17:43\n18:03\n18:03\n \;\n\n\nTanvald przyjazd\n9:18\n12:18\n&nbs p\;\n14:18\n \;\n16:18\n \;\n17:50\n18:07\n18:07\n \;\n\n\ndo stacji\n \;\n \;\n \;\n \;\n \;\n \;\n \;\n&nb sp\;\nPraga Główna\nLiberec\n \;\n\n\n\nG - 2.7.: T426.0 + Ds + 2 x Ba lm + M240.056\, 3.7.: T426.0 + Ds + 2 x Balm + 743.008H - 2.7.: T426.0 + D s + 5 x Balm + 743.002\, 3.7.: T426.0 + Ds + 5 x Balm + 743.008I - 749.250 + 6 x Ce + 464.202J - T426.0 + Ds + 5 x BalmK - Kořenov→Turnov: 743.002 + 750.7 + WRmz + 3 x Bcmz\, Turnov→Praha-Główna 750.7 + WRmz + 3 x BcmzL - 749.250 + 6 x Ce + 750.308N - 743.008 + 2 x 840\nCennik biletów\nOdcinek T anvald→Kořenov (tylko pociągi zębatkowe\, składy D\, F\, G\, H oraz J)\n\n \n\nrodzaj biletu\ncały\nzniżkowy\n\n\njednokierunkowy Tanvald → Kořenov\n 150 Kč\n80 Kč\n\n\ncałodniowy (tylko na pociągi zębatkowe)\n250 Kč\n130 Kč \n\n\ncałodniowy all inclusive\n350 Kč\n180 Kč\n\n\nrodzinny (tylko pociąg i zębatkowe\, 2 dorosłych + maks. 3 dzieci w wieku 6-12 lat)\n500 Kč\n\n\n rodzinny all inclusive (2 dorosłych + maks. 3 dzieci w wieku 6-12 lat)\n70 0 Kč\n\n\nrower (tylko\, kiedy jest miejsce)\n50 Kč\n\n\n\nBezpłatnie: dzi eci 0-6 latZniżki: dzieci 6-12 latAll inclusive: pociągi zębatkowe\, Muzeu m Kolei Zębatej\, Parowozownia\, zabytkowe autobusy DPMLJ/Boveraclub\, jed na jazda kolejką parkową.\nOdcinek Kořenov→Szklarska Poręba-Górna (tylko p ociąg parowozowy\, skład B oraz I\n\n\n\nrodzaj biletu\ncały\nzniżkowy\n\n \njednokierunkowy\n200 Kč\n100 Kč\n\n\n\nBezpłatnie: dzieci 0-6 lat.Zniżki : dzieci 6-12 lat\nOdcinek Praga→Kořenov (tylko 2 lipca\, pociąg z miejscó wkami\, skład A oraz K)Podstawowa cena do/z Kořenova\, bilety powrotne wsz ystkie z miejscówkami\n\n\n\nrodzaj biletu\ncały\nzniżkowy\n\n\nPraga-Głów na\n490 Kč\n290 Kč\n\n\nNymburk Miasto\n490 Kč\n290 Kč\n\n\nMladá Boleslav -Główna\n290 Kč\n190 Kč\n\n\nBakov nad Jizerou\n290 Kč\n190 Kč\n\n\nMnicho vo Hradiště\n290 Kč\n190 Kč\n\n\n\nBezpłatnie: dzieci 0-6 lat.Zniżki: dzie ci i młodzież 6-18 lat\nOdcinek Liberec→Kořenov (tylko 3 lipca\, skład M)O dcinek Kořenov→Szklarska Poręba-Górna (tylko skład L)Odcinek Tanvald→Kořen ov (skład A)Opłata wg cennika Kolei Czeskich http://arch.szklarskaporeba.p l/de/ereignisse/veranstaltungskalender/event/3024-120-lat-zebatki.html DTSTART:20220702T080000Z DTEND:20220702T150000Z LOCATION:4 Peron (Dworcowa 1) SUMMARY:120 lat Zębatki URL:http://arch.szklarskaporeba.pl/de/ereignisse/veranstaltungskalender/eve nt/3024-120-lat-zebatki.html END:VEVENT END:VCALENDAR